Кому пироги да пышки, а кому синяки да шишки.

фраз. Someone receives cakes and buns, someone - bruises and bumps.